Hola, me parece que es probable de que el disco del juego que compraste sea pirata. Posiblemente esa versión que tengas es la que anda dando vuelta por internet con el nombre de
The Witcher CLONE DVD y que precisamente se instala tal y como te explicó mi compañero; si es esa versión, que al parecer es la única pirata más conocida por el momento, necesitas tener el juego como imagen de disco.
De todos modos, más alla del problema de la instalación, creería que con ese ordenador no vas a poder correr el juego, porque no cumple al menos con los requerimientos mínimos que el mismo necesita.
La tarjeta gráfica que posees esta bastante pasada y la RAM es poca para que en todo caso, el juego logre correr.
Requerimientos MinimosSistema Operativo: Windows XP SP2, Vista.
Procesador: Intel Pentium 4 a 2.4 GHz o AMD Athlon 64 +2800.
Memoria RAM: 1 GB (1.5 GB en Vista).
Tarjeta gráfica: 128 MB. Soporte para Vertex Shader/Pixel Shader 2.0. Nvidia GeForce 6600/ATI Radeon 9800 o superior.
Espacio en disco duro: 8.5 GB.
Lector: DVD 8x.
Requerimientos Recomendados Sistema Operativo: Windows XP SP2, Vista.
Procesador: Intel Core 2 Duo 2.13 GHz o Athlon X2 5600+.
Memoria RAM: 2 GB.
Tarjeta gráfica: 256 Mb. Soporte para Vertex Shader/Pixel Shader 3.0. Nvidia GeForce 7900 GTX +/ATI Radeon 1950 Pro o superior.
Espacio en disco duro: 8.5 GB.
Lector: DVD 8x.
Un saludo.