sip era de eso, gracias ^-^

y sobre el error de ja.gmo lo arregle bajando esto por consola.

apt-get install gettext

mil gracias Vera por responderme ayudarme y aguantarme - ornitorrinco's gracias por la guia sobre mi placa para el sonido - kerospipa gracias por decirme como se ejecutaba los .run

ahora os dare el toston en otro post