Disculpa pero, no encuentro la consulta, y esa cita no tiene nada que ver con el Unreal 3, podrias expresarte un poco mejor y comentar que es lo que te sucede en concreto?.
De todos modos, igual te contesto, debes descargar los ultimos drivers para tu tarjeta gráfica y actualizar el DirectX 9.0c a la versión más reciente (La tienes en mi firma).
Luego desinstala los drivers actuales, reinicia el ordenador y acto seguido instálas los drivers más actuales para tu tarjeta gráfica. Además asegúrate de actualizar el juego a la ultima versión con el Parche 1.2 que lo puedes descargar desde
Aqui.
Un saludo.