Bookmark:

Anotación, en el navegador, de una dirección de Internet que se almacena para agilizar su uso posterior. En el programa Internet Explorer, se llama "Favoritos".

Boot (bootear):

Cargar el sistema operativo de una computadora.

Boot disk:

Disco de arranque. Ver disco booteable.

Bottleneck:

Cuello de botella. Ver Congestión.

Bounce:

Ver rebote.

Bozo filter:

Ver filtro Bozo.

Bridge:

Dispositivo usado para conectar dos redes y hacer que las mismas funcionen como si fueran una. Típicamente se utilizan para dividir una red en redes más pequeñas, para incrementar el rendimiento.

Bps:

Bits por segundo. Unidad de transmisión de datos, empleada principalmente en referencia a módems o comunicaciones de red (no confundir con bytes por segundo, cuyo valor es 8 veces mayor).

Broadcast:

Término utilizado originariamente en el mundo de la radio y de la televisión para indicar que sus emisiones las puede recibir cualquiera que sintonice una emisora. Hoy en Internet se emite también radio y televisión en modo broadcast, y la misma WWW es un medio de este misma naturaleza.

Broadcast storm:

Es un estado en el que un mensaje que ha sido transmitido a través de una red resulta en aún más respuestas, y cada respuesta resulta, a su vez, en aún más respuestas, produciendo un efecto bola de nieve. Una tormenta de este tipo puede bloquear todo el tráfico de red, resultando en una caída de la red (network meltdown). Estos fenómenos pueden prevenirse configurando la red para bloquear mensajes que puedan ser perjudiciales para el sistema.

Browser:

Navegador. Programa cliente para recorrer la World Wide Web. Algunos de los más conocidos son Netscape Navigator, Microsoft Explorer, Opera, Avant Browser, Mozilla Firefox y Neoplanet.

BSDI:

Berkeley Software Design, Inc. Es un proveedor comercial de Internet y software para redes de la versión BSD (Berkeley) de UNIX. Además de proveer una versión comercial del sistema operativo BSD, BSDI también desarrolla productos para servidores de Internet.

Bubble sort:

Es un algoritmo de ordenamiento de datos, simple pero popular. Se utiliza frecuentemente como un ejercicio de programación porque es relativamente fácil de entender. Sin embargo, no es tan eficiente. Hay otros algoritmos de ordenamiento, como el "heap sort", "merge sort" y "quick sort", y que se utilizan más frecuentemente en aplicaciones reales.

Bucle de abonado:

Ultimo tramo de una línea de comunicación (línea telefónica o cable óptico) que da el servicio al usuario. Es el más costoso y el más difícil de liberalizar.

Buffer:

Es un área de almacenamiento temporario que generalmente tiene una estructura de cola (FIFO). El propósito de casi todos los buffers es actuar como área de almacenamiento, permitiendo que el CPU manipule los datos antes de transferirlos a un dispositivo.
Dado que los procesos de leer y escribir datos a un disco son relativamente lentos, muchos programas mantienen la referencia de los cambios en los datos en un buffer y luego copian el buffer al disco. Por ejemplo, los procesadores de textos emplean un buffer para el seguimiento de los cambios en un documento. Entonces, cuando se guarda el archivo, el programa actualiza el archivo en disco con los contenidos del buffer. Esto es más eficiente que acceder al archivo en disco cada vez que se realiza un cambio en el mismo.
Nótese que como los cambios se almacenan inicialmente en un buffer, y no en el disco, todos ellos se perderán si la computadora falla durante la sesión de edición. Por esto, es buena idea guardar periódicamente los archivos sobre los que se trabaja. La mayoría de los procesadores de textos guardan los archivos periódicamente a intervalos regulares de tiempo, que incluso pueden predefinirse en su configuración.
Los buffers suelen usarse también cuando se queman datos en CD-ROM. Los datos a copiar se transfieren al buffer antes de escribirse al disco.
Otro uso común de los buffers es para la impresión de documentos. Cuando se imprime un documento, el sistema operativo copia éste a un buffer de impresión (un área libre en memoria o disco), desde donde la impresora podrá leer e imprimir los caracteres con su propio ritmo. Esto libera la computadora para realizar otras tareas mientras la impesora funciona de fondo. Este proceso se conoce como spooling.
La mayoría de los drivers de teclado contienen un buffer de modo que se pueden editar los errores de tipeado antes de enviar el comando a un programa. Muchos sistemas operativos, incluyendo DOS, usan también un buffer de disco para guardar datos temporales que se leyeron del disco. El buffer de disco se conoce como caché.