Hola oscarvioli
*Has mapeado la unidad desde Resco...
*Capaz que el problema que tienes seguramente se deba al firewall por defecto que te crea la instalacion del service pack 2 de windows xp, prueba a revisar todos los campos de configuración de tus conexiones de red y revisa que no te haya deshabilitado netbios sobre tcp/ip.
*Al compartir en tu PC alguna carpeta asignarle permisos de acceso al usuario.
*Has desmarcado el "utilizar uso compartido simple de archivos" en Herramientas-->Opciones de carpeta-->Ver del explorador de Windows