ante todo, gracias por tu comentario.
he revisado tooooooodo los threats antes de escribir, y no he dado con la solucion
te comento q en una de las PC con Win2k tengo hecha 2 particiones: 1 donde esta el Windows, con NTSF, y otra q dejé con FAT32. He probado compartir carpetas de ambas particiones y no funciona. Por otra parte, hablando con un amigo me comentó q no debería existir inconvenientes dado q como la comunicacion entre maquinas se hace mediante placas de RED, son los OS los q hacen de "interlocutores". no se exactamente las palabras técnicas, pero esa era la idea.
por último, les comento q he probado en compartir la disketera, y salio perfecto

, así q reconfirmo q el tema es con el HD.
les agradezco todos sus comentarios