La verdad que el 98 lo tengo un poco olvidado pero prueba a cliquear con el botón secundario del ratón sobre el disco que quieres compartir y le das a Propiedades. Alguna de las pestañas será la de compartir.
PD: Lo digo por intuición eh que ahora mismo como que no me acuerdo muy bien del 98
Antes que nada, recuerda que en Windows 98 debes instalar primero el complemento para compartir archivos e impresoras. Sinó, no verás nunca la solapa compartir.