|
|
|
|
Outline ·
[ Estándar ] ·
Lineal+
Dos idiomas, mejor cerebro
| alnitak |
Oct 13 2004, 11:40 PM
|
Carpe Diem

Grupo: Webmaster
Mensajes: 6.398
Registrado: 28-August 03
Desde: Valencia, Venezuela
Miembro nº: 25

|
El cerebro de quienes aprenden un segundo idioma en su niñez se transforma físicamente, según los resultados de una investigación publicada por la revista científica Nature.
Esto explicaría por qué a las personas que comienzan a estudiar lenguas extranjeras cuando son adultos les resulta más difícil hablarlas con fluidez que a quienes las aprenden de niños.
Los investigadores, del University College de la Universidad de Londres, utilizaron escáneres para estudiar el cerebro de 105 británicos, 80 de las cuales eran bilingües.
Del total, 25 no hablaban una segunda lengua, 25 habían aprendido otro idioma europeo antes de los cinco años y 33 eran bilingües que estudiaron otro lenguaje entre los 10 y 15 años.
Según observaron los científicos, la estructura nerviosa de la parte vinculada al aprendizaje de idiomas parece desarrollarse más en quienes estudian una segunda lengua a una edad temprana.
"Esto quiere decir que los adultos no pueden tener la misma fluidez que los niños que se educan en dos lenguas antes de cumplir los cinco o los diez años", dijo Andrea Mechelli, jefa del equipo de investigación.
Ahora los científicos quieren investigar si el aprendizaje de un segundo idioma en la infancia facilita la adquisición de una tercera o una cuarta lengua.
Plasticidad
Los especialistas ya sabían que el cerebro tiene la capacidad de cambiar su estructura como resultado de la estimulación, un efecto conocido como plasticidad.
Pero la nueva investigación demostró cómo el hecho de estudiar idiomas desarrolla ese efecto.
Sin embargo, el centro nacional de lenguas del Reino Unido, Cilt, expresó dudas sobre si aprender una segunda lengua a temprana edad resultaba más fácil.
Una portavoz dijo: "En general, los datos sobre el impacto comparativo de estudiar idiomas a diferentes edades son divergentes".
Sin embargo, recomendó a niños y jóvenes una educación bilingüe.
|
|
|
|
|
| bres |
Oct 14 2004, 09:25 AM
|
I si m'equivoco torno a començar

Grupo: Supervisor Global
Mensajes: 810
Registrado: 22-July 03
Desde: Barcelona - Catalunya - España
Miembro nº: 3

|
Ahora ya se porque se me dan bien los idiomas  . Desde pequeño que aprendí el catalán y el castellano, que aunque se asemejan son dos idiomas distintos. Luego he aprendido inglés, un poco de francés y un poco de alemán. Curiosa la noticia, desde luego..
|
|
|
|
|
| crouk |
Nov 28 2004, 09:29 AM
|
Unregistered

|
Estoy con sir_dark_182, totalmente impresionante, 18 idiomas!!!
Sabes cuales son??
Sólo para darnos envidia!
|
|
|
|
|
| Dimension-X |
Jan 27 2005, 09:50 PM
|
Maestro Perfecto

Grupo: Miembros Vitalicios
Mensajes: 1.653
Registrado: 8-November 04
Desde: Argentina.
Miembro nº: 32.741

|
| QUOTE | que buena noticia!! ahora entiendo porque el francés se me atraganta y el inglés lo llevo mejor Y también entiendo como mi profesor de francés puede hablar 18 idiomas alucinante, verdad?? |
18 idiomas es un monton, yo tambien quisiera saver cuales son. Nosotros por lo menos devemos aprender ingles, y seria bueno tambien que aprendamos chino no creen??
Saludos cordiales
|
|
|
|
|
| Michelangelo |
Jan 27 2005, 10:06 PM
|
Miembro Elite
   
Grupo: Members
Mensajes: 185
Registrado: 16-January 05
Miembro nº: 62.033

|
Pero sobre todo, aprender a ser las cosas BIEN, amando lo que se hace, no por simple placer, "quien AMA lo que hace se hace más capaz"........
y sino, fíjense los indios del amazonas no solo conocen y hablan español, francés, portugues y hasta inglés, y como si fuera poco hasta 5 dialectos, como es posible todo esto ?
Porque les ha tocado, recibir y convivir entre colonos de diferentes partes del mundo, pero para ello simplemente han tenido la oportunidad de convivir con otros, compartir y de ahí se desprende el verdadero APRENDER, de la oportunidad de la frecuencia con que nos enfretamos a otros culturas, sin ser necesariamente letrados, o no ?
Podríamos decir, que necesariamente no hace falta ir a las mejores universidades, ni cambiarse de religión, en esto no estriba la inteligencia, "sino en aprender a relacionarse para aprender más, y ser más".
Michelangelo
|
|
|
|
|
Suscribirse a esta discusión
Recibirás una notificación vía correo cuando haya una respuesta y no estés activos en los foros.
Suscribirse a este foro
Recibirás una notificación vía correo cuando haya una nueva discusión y no estés activo en los foros.
Bajar/imprimir
Podrás bajar esta discusión en varios formatos o ver una versión apta para impresora.

Topicos similares

Topicos similares
|