Bienvenido: ( Identificarse | Registrarse )      
Foros de Trucos Windows
 
 Closed TopicStart new topicStart Poll

Outline · [ Estándar ] · Lineal+

> Problemas de la Traduccion !

Harli
post May 22 2006, 07:50 PM
Publicado: #1


Miembro Elite
****

Grupo: Members
Mensajes: 129
Registrado: 21-May 06
Miembro nº: 169.201
Pues eso al final logre ponerlo al spañol pero hay errores de ortografia y salen cosas raras ejemplo

CODE
Menú
Mensajero

. Enviar un nuevo mensaje
  - Inbox
  - Sent Items
  - Mensajes guardados (no enviados)
. Vaciar los directorios del mensajero
. Modificar directorios
. Lista de contactos
. Archivar mensajes
. Seguimiento de mensajes
Suscripciones

. Discusiones
. Foros
Perfil personal

. Editar Información del Perfil
. Modificar firma
. Modificar ajustes de avatar
. Cambiar foto personal
Opciones

. Comprar suscripciones de pago
. Administrar tus archivos adjuntos
. Administrar Usuarios Ignorados
. Ajustes de correo
. Ajustes de los foros
. Cambiar dirección de correo
. Cambiar contraseña
Herramientas de Moderador

. Herramienta para buscar IPs
. Herramienta para buscar miembros
. Administrar Anuncios

Hay laguna de que salga bien , esk queda un poko como el culo xD
gracias sois los putos !!


User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
delyryus
post May 23 2006, 02:02 AM
Publicado: #2


Maestro Secreto
Group Icon

Grupo: Miembros Vitalicios
Mensajes: 1.317
Registrado: 28-May 05
Desde: Tirando del cable del modem!
Miembro nº: 132.995
Te faltan los asentos!!

Lo que puedes hacer, es abrir el archivo de lenguaje, y cambiar las palabras que tengas asentos, o sea, ej: la á en codigo html seria á [esa convinacion te da una A en minuscula asentuada] y con el resto de las letras es igual, solamente que cambias la primer letra. otro ej para una ó, quedaria ó se entiende?¿


User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Dyegov
post May 23 2006, 02:15 AM
Publicado: #3


El que nunca hace nada ¬¬
**

Grupo: Members
Mensajes: 35
Registrado: 5-March 06
Desde: Medellín/Antioquia/Colombia
Miembro nº: 161.941
A mi ese problema se me solucionó subiendo todos los archivos de lenguage, y no solo el .xml biggrin20jy.gif


User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Morenower
post May 23 2006, 08:59 AM
Publicado: #4


Maestro Arquitecto
******

Grupo: Members
Mensajes: 593
Registrado: 10-January 05
Desde: Valencia (EspaÑa)
Miembro nº: 58.073
También se puede modificar palabra a palabra desde Look&Feel / Edit language files in set 'Spanish', uno a uno todos los archivos pero...

Dyegov, ¿Y como se suben o a que carpeta hay que subirlos? ¿Por FTP o mediante el Panel de Control como el xml?

Mensaje modificado por Morenower el May 23 2006, 09:04 AM
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Dyegov
post May 23 2006, 05:14 PM
Publicado: #5


El que nunca hace nada ¬¬
**

Grupo: Members
Mensajes: 35
Registrado: 5-March 06
Desde: Medellín/Antioquia/Colombia
Miembro nº: 161.941
Los subes por ftp, en la carpeta "Cache" hay otra llamada "Cache_Lang" y ahí estan las carpetas de los idiomas que tengas instalados, en la "español" (Si le pusiste ese nombre) subes todos los archivos y ya está clap.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Harli
post May 23 2006, 05:20 PM
Publicado: #6


Miembro Elite
****

Grupo: Members
Mensajes: 129
Registrado: 21-May 06
Miembro nº: 169.201
Probaré todas las teorias , grácias
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Dyegov
post May 23 2006, 05:40 PM
Publicado: #7


El que nunca hace nada ¬¬
**

Grupo: Members
Mensajes: 35
Registrado: 5-March 06
Desde: Medellín/Antioquia/Colombia
Miembro nº: 161.941
Ok, com mucho gusto, espero habete sido de ayuda coolio0ju.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Morenower
post May 23 2006, 06:52 PM
Publicado: #8


Maestro Arquitecto
******

Grupo: Members
Mensajes: 593
Registrado: 10-January 05
Desde: Valencia (EspaÑa)
Miembro nº: 58.073
QUOTE(Dyegov @ May 23 2006, 05:14 PM)
Los subes por ftp, en la carpeta "Cache" hay otra llamada "Cache_Lang" y ahí estan las carpetas de los idiomas que tengas instalados, en la "español" (Si le pusiste ese nombre) subes todos los archivos y ya está clap.gif
*



Gracias!! clap.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 

 
 Closed TopicTopic OptionsStart new topic

Collapse

> Topicos similares

Titulo Autor visitas Respuestas Ultimo post
problemas con la descarga p2p. GENERAL! Net 139 6 Hoy, 04:26 PM
By: Net
Tengo algunos problemas leoros10 62 7 Hoy, 03:09 PM
By: yosoydoug
problemas con los usb grancamu 19 0 Hoy, 02:23 PM
By: grancamu
Problemas con dispositivos de almacenamiento ex ... Empiema 132 8 Ayer, 10:41 PM
By: getsu
Problemas personales mafe_cg94 70 1 Ayer, 02:11 PM
By: o.O_SeBaS_o.O

Invision Power Board v2.0.4 © 2008  IPS, Inc. Licensed to: ©trucoswindows.net