Efectivamente, de manera predeterminada, Ares te guarda las descargas y los temporales en la carpeta C:\Archivos de programa\Ares\My Shared Folder
Si no te está guardando los temporales, verifica 1ro que nada tener la última versión de Ares (
http://aresgalaxy.sourceforge.net/ ), y luego fíjate si algún software que actúa al mismo tiempo que Ares está efectuando limpiezas de disco o escaneos (algún antivirus por ej., o programitas que optimizan el funcionamiento del pc). Si nada eso fuera, quizá convenga que hagas una defragmentación de la unidad.
Salu2.
@Sonic999