En realidad no hay manera sobre una plataforma como Windows XP o 2000....
Esa es una de las cualidades de un servidor de Windows.. Te permite conexiones extendidas de usuarios a recursos compartidos....
Lo que podrias hacer es:
1. Ingresar desde todas las PC con el mismo usuario... para que evites agotar la cantidad de usuarios LogIN en un momento dado... Asi solamente sera una sola conexion recurrente...
2. Migrate a un servidor Windows 2000 o 2003
3. Si conectas unidades de red permanentes, seria conveniente que crees algun script de Netuse que te permita conectar y desconectar las unidades unicamente cuando las utilices, de manera que dejes mas tiempo disponible para que otros usuarios puedan Logearse y compartir el recurso
Saludos

GeeK