Claro que se puede hacer....
Pero seria de evaluar si la compra de hardware vale la pena en cuanto a costo/beneficio....
Tenes que adquirir un dispositivo que haga balanceo de cargas
He visto unos Dlink y unos netgear SOHO que hacenmuy bien las funciones... Incluso el Dlink incluye una antena doble convirtiendolo en un acceso wireless de buen alcance...
Esos andaran costando unos 80 dols US...
Generalmente vienen con dos o mas entradas WAN sobre RJ45, eso si cuando configures las cargas, que no es nada complicado, no escojas los perfiles de linea de backup, ya que esos solamente activan una linea a la vez dependiendo de un costo que determinas vos mismo...
En lugar de eso debes de configurarlo como un servicio continuo...
El asistente es de muy facil uso...
Para propositos mas avanzados esta la CLI... por ejemplo podrias pasar trafico p2p sobre una determinada linea por ejemplo para evitar algun bloqueo como Traffic Shapping y dejar la otra linea para trafico mas suave como la navegacion WEB y sus derivados
Saludos

GeeK