Pues generalmente esos dispositivos propietarios traen definido como estandar el protocolo 802.11g que corresponde a los 54Mbits/s que ves...
Si queres aplicar la duplicacion por protocolo para que llegue a 108mb/s tenes que configurar los dos dispositivos para que puedan soportarlo...
Tenes dos opciones...
1. Leer el manual... Generalmente alli aparecen los pasos
2. Mandarme un screenshot de todas las pantallas de configuracion y lo vemos
Saludos

GeeK