No te comprendo la idea completamente...
Lo que queres hacer es unir dos redes supongo.
Pues basicamente es lo mismo que has venido haciendo, La laptop necesitaria tener una interfaz Wireless y una Wired, en donde cada una deberia pertenecer a una subred distinta.
Software basicamente no necesitas, pero podrias utilizar Kerio para realizar en trabajo
Salu2

GeeK