Hola, respecto a la calidad no es muy notable la diferencia, me atrevo a decir que son identicas (claro dependiendo el bitrate, audio entre otras cosas), la diferencia as notable entre XVID y DIVX es que el primero es libre y por lo tanto gratuito, mientras que el codec DIVX es de pago (es decir convertir un avi comun a un avi DIVX). Te recomiendo que si ya tienes videos con el codec XVID los dejes asi y no los cambies a DIVX (a menos que estes dispuesto a pagar por el codec

)
Mas info:
http://www.faqoff.org/aprende/audioyvideo/...bsplayer-02.htmRespecto a lo de si tu reproductor DVD que lee DIVX podra leer XVID no sabria decirte ya que se trata de otro codec, pero porque no haces la prueba tu mismo y salimos de dudas los 2
Saludos