Hola:
Prueba el sonido en las bosicna normales si ocurre los mismo, es probable que se seba a que el sonido este mal balanceado, para solucionar esto, has doble click en el boton de sonido junto al reloj y berifica que la auja de balance este bien ubicada.
Si el probelma unicamente es de los audifono, como dijo ferolvera se debe a que uno de los alambre se trozo o bien en el control de volumen tiene un falso contacto.... la mentablemete la mayoria de estos bienen sellados al igual que el cable y seria muy dificil de repara.
Otra opcion es que el falso sea en la bocina.... prueba abrirla y ver si tiene algun calbe suelto y pegalo ( esto sucede por que cuando tenmos los audifonos puestos nos movemos y accidentamente estiramos los cables y aparentemente no pasa nada, pero odemos arrancar algunos de los cables de la bocina)