hola
pues como dijistes que donde colocas los sub me imagino que no los tiene la peli, sino que los tienes que cargar cuando la vas a ver en el PC.
lo primero que te toca hacer es agregar los sub a la peli de manera permantente.
http://www.trucoswindows.net/foro/topico-4...subtitulos.htmlluego si la puedes quemar con nero en crear Cd de video, solo agregas la peli como cuando agregas cualquier archivo cuando gravas un cd de datos.
y de hay en adelante es siguiente, siguiente y grabar.
saludos