click derecho en mi pc, propiedades, pestaña hardware y ahi estara el administrador de dispositivos, es exactamente asi el el windows XP, pero como son opciones de conjiguracion obligatorios no creo que los hayan cambiardo mucho la verdad.
si no lo consigues haciende como te lo digo yo, intenta llegar de algun modo a un listado de hardware de tu PC, y ahi busca tu MP3, y dale con click derecho y selecciona activar habilitar hardware, o algo similar, esque ya hace años que no uso el 98 y lo tengo algo olvidado
saludos y espero que te sirva