Hola a todos antes que nada un saludo. Y pues pasando a otras cosas posteo por que no se si alguien me podria ayudar a crear un dvd, en si lo que quiero es crear un dvd con opciones de idioma y subtitulos pero no se con que programa hacerlo ni como si alguien supiera aceptaria su ayuda de antemano es ke quiero grabar una serie de los simpson para regalarle a mi novia pero no se como hacerlo los capitulos vienen en .avi con dual y los subtitulos los tengo aprte.

pues de antemano gracias y espero alguien me pueda dar un tuto un link o algo bye gracias otra vez

Primero tocaria una conversion a MPG, y luego una autoria....

Revisa estos manuales:

http://www.mundodivx.com/mpeg/index.php

http://www.mundodivx.com/autoriadvd/index.php

En el caso de audio dual tenes que extraer al menos uno y procesarlo por separado, ya que los programas de conversion no procesan ambos audios al mismo tiempo.

Utilisa un programa de autoria de DVD como el Camtasia o el TMPGEnc DVD creator

Hola pues antes que nada muchas gracias por su ayuda, pues en fin. les comento que me decidi por trabajar con el dvdlab-pro pues parece ser el ke mas se adapta a lo que busco.solo ke ahora me he topado con otro problema no se si alguien me pudiera decir que formatos soporta el dvd-lab pro pues pasa que he separado el audio de mis capitulos en wav pero no lo soporta al parecer por el bitrate o algo asi y quisiera saber con que programa lo puedo cambiar para que lo pueda agregar al dichoso dvd en fin gracias otra vez .....
saludos

Usando el BeLight, lo codificas a MP2 a 224 kbps.