|
|
|
|
Outline ·
[ Estándar ] ·
Lineal+
Elefantes y otros.Humor., Para un recreo.Chistes y acertijos.
| marga |
Apr 29 2007, 04:58 AM
|
El mayor riesgo en la vida, es no hacer nada.

Grupo: Editor
Mensajes: 2.974
Registrado: 16-February 07
Desde: Misiones-Argentina
Miembro nº: 193.454

|
CulifrunZi: QUOTE Por qué se le llamó bobo al reloj, cuando se comenzaron a crear las palabras del lunfardo? Por la facilidad con que era robado. Porrino Stone, punto anotado (6) Saludos.
|
|
|
|
|
| Lord MinDokan |
Apr 29 2007, 05:36 AM
|
Más alto subes, más duro el golpe de la caída.-

Grupo: Moderadores
Mensajes: 3.481
Registrado: 6-February 06
Desde: Argentina, Santa Fe, Rosario
Miembro nº: 159.059

|
QUOTE(marga2f @ Apr 29 2007, 12:58 AM) CulifrunZi: Por la facilidad con que era robado. Recordemos el Lunfardo para quienes no sepan; QUOTE El lunfardo es un lenguaje utilizado por un grupo de personas en la región del Río de la Plata (Argentina y Uruguay).
El lunfardo más cerrado comenzó como lenguaje carcelario o germanía de los presos, para que los guardias no los entendieran. Muchas de sus expresiones llegaron con los inmigrantes europeos (principalmente italianos), otras palabras llegaron de la pampa. También merece destacarse el vesre, modalidad que permite la generación de nuevas palabras mezclando las sílabas. Por ejemplo, «tango» es gotán, «pantalón» es lompa. En idioma francés existe un juego de palabras similar, llamado verlan (vesre fonético de l’envers).
Hoy en día, algunos términos lunfardos han sido incorporado al lenguaje habitual de toda la Argentina, mientras que gran cantidad de las palabras del lunfardo en su época de arrabal han caído en desuso. El término lunfardo se ha convertido en sinónimo de «habla del porteño» —principalmente habitantes de la ciudad de Buenos Aires y aledaños o Gran Buenos Aires— y todo neologismo que haya alcanzado un mínimo grado de aceptación es considerado un término lunfardo. El lunfardo original ha quedado inmortalizado en numerosas letras de tango.
Si bien el lunfardo (o abreviadamente, lunfa) surge en Buenos Aires, Montevideo y Rosario durante la segunda mitad de s. XIX con el gran aporte de la inmigración italiana (la palabra lunfardo deriva precisamente del lombardo), se debe tener en cuenta que, ya en sus orígenes, tuvo aportes provenientes de Francia, especialmente de Occitania, del inglés (por ejemplo las palabras jailái, jailaife, de high life o espiche de speak), del gallego y del portugués, entre otros. Un poco de cultura no hace mal a nadie atorrantes. Para los que son de otros países, cito México, y me refiero más que nada a Robbie que siempre anda diciendo palabras del lunfardo que las escucha de mi boca y luego quiere imitar poniéndolas en cualquier lugar. Robbie leete esto, Algunas palabras del lunfardo.
|
|
|
|
|
| marga |
Apr 29 2007, 02:40 PM
|
El mayor riesgo en la vida, es no hacer nada.

Grupo: Editor
Mensajes: 2.974
Registrado: 16-February 07
Desde: Misiones-Argentina
Miembro nº: 193.454

|
Lord MinDokan: QUOTE Un poco de cultura no hace mal a nadie ...... (lo que sigue esta de mas). Muy acertada tu acotacion sobre el lenguaje lunfardo y el mini diccionario. Excelente!. CulifrunZi, muy buena idea de tu parte hacer un acertijo con palabras lunfardas. Despues de tantos halagos. Punto para mi (12) Saludos.
|
|
|
|
|
| culifrunzi |
Apr 30 2007, 02:23 AM
|
Nueva vida...

Grupo: Moderadores
Mensajes: 2.653
Registrado: 10-February 06
Desde: Mi casa.
Miembro nº: 159.647

|
QUOTE la aclaración no la tomen en cuenta.Sólo por qué se le llamó o llama bobo al reloj QUOTE Por la facilidad con que era robado. No,no...Osea que esto: QUOTE Despues de tantos halagos. Punto para mi (12) , todavía no, Marga2f! por ahora, tenés 11 puntos! jejeje :d... MinDokan, me suena conocidísimo eso! es que tuve que hacer un trabajo sobre ello, y por ello me salió este arcertijo! jajajaja  .  y a ver si lo sacan!
|
|
|
|
|
| marga |
Apr 30 2007, 02:55 AM
|
El mayor riesgo en la vida, es no hacer nada.

Grupo: Editor
Mensajes: 2.974
Registrado: 16-February 07
Desde: Misiones-Argentina
Miembro nº: 193.454

|
CulifrunZi QUOTE Por qué se le llamó bobo al reloj, cuando se comenzaron a crear las palabras del lunfardo? Porque trabaja todo el día y no cobra. Saludos
|
|
|
|
|
| culifrunzi |
Apr 30 2007, 11:17 PM
|
Nueva vida...

Grupo: Moderadores
Mensajes: 2.653
Registrado: 10-February 06
Desde: Mi casa.
Miembro nº: 159.647

|
QUOTE Porque trabaja todo el día y no cobra. That´s right! Bien ahí, Marga2f! Congratulations! Un nuevo punto acumulado por vos  . Tengo doscientas sillas y siento cincuenta monos.Cuantas sillas sobran?Fácil, no? :d.
|
|
|
|
|
| culifrunzi |
May 1 2007, 04:37 AM
|
Nueva vida...

Grupo: Moderadores
Mensajes: 2.653
Registrado: 10-February 06
Desde: Mi casa.
Miembro nº: 159.647

|
jajaja. no delyryus.Buen intento, pero no. Pensá esto!. Van 2 de una orilla a la otra.Y luego el bote tiene q volver para q los demás puedan cruzar! y sólo no vuelve! jajaja... lo tiene q manejar alguien, salvo que lo ates, pero ello no está especificado, y no es válido :D. A ver... ahora lo sacás, dale! 
|
|
|
|
|
| delyryus |
May 1 2007, 08:22 PM
|
Maestro Secreto

Grupo: Miembros Vitalicios
Mensajes: 1.317
Registrado: 28-May 05
Desde: Tirando del cable del modem!
Miembro nº: 132.995

|
van los dos chicos juntos.. vuelve uno de los chicos... va un hombre solo... vuelve el chico que quedo... van los dos chicos... vuelve uno de los chicos... va el hombre que falta... vuelve el chico que quedo... van los dos chicos juntos otra vez... y si no me perdi...  que es posible  ...estan los 4 en la otra orilla ya
|
|
|
|
|
| culifrunzi |
May 1 2007, 08:36 PM
|
Nueva vida...

Grupo: Moderadores
Mensajes: 2.653
Registrado: 10-February 06
Desde: Mi casa.
Miembro nº: 159.647

|
QUOTE(delyryus @ May 1 2007, 04:22 PM) van los dos chicos juntos.. vuelve uno de los chicos... va un hombre solo... vuelve el chico que quedo... van los dos chicos... vuelve uno de los chicos... va el hombre que falta... vuelve el chico que quedo... van los dos chicos juntos otra vez... Qué pasa si te digo que no es así?
|
|
|
|
|
| delyryus |
May 1 2007, 10:50 PM
|
Maestro Secreto

Grupo: Miembros Vitalicios
Mensajes: 1.317
Registrado: 28-May 05
Desde: Tirando del cable del modem!
Miembro nº: 132.995

|
|
|
|
|
|
| culifrunzi |
May 3 2007, 01:31 AM
|
Nueva vida...

Grupo: Moderadores
Mensajes: 2.653
Registrado: 10-February 06
Desde: Mi casa.
Miembro nº: 159.647

|
QUOTE(delyryus @ May 1 2007, 06:50 PM) Jajajaja.Era borma! jajajaja :d.Punto para vos, delyryus.  . Por qué hay gente que ingresa desnuda a los supermercados?
|
|
|
|
|
| Porrino Stone |
May 15 2007, 11:41 PM
|
Gran Elegido

Grupo: Moderadores
Mensajes: 4.732
Registrado: 2-February 06
Desde: Piedritas, Buenos Aires, Argentina.
Miembro nº: 158.494

|
¿PQ hay un cartel que dice "OFERTA EN PELOTAS" ?
|
|
|
|
|
Suscribirse a esta discusión
Recibirás una notificación vía correo cuando haya una respuesta y no estés activos en los foros.
Suscribirse a este foro
Recibirás una notificación vía correo cuando haya una nueva discusión y no estés activo en los foros.
Bajar/imprimir
Podrás bajar esta discusión en varios formatos o ver una versión apta para impresora.

Topicos similares

Topicos similares
|