wuenas el problema eke al descargarme unos kapitulos de prison break de la mula al reproducirlos se me eskuxan en dos idiomas en español el mas fuerte y en ingles de fondo y me gustaria saber si ay alguna forma o programa (seguramente programa) pa anular el sonido ese de fondo y k solo se eskuxe en español, el formato de los videos esta en: .avi. Y esta grabado en: DVD+SAT-Dual
es decir grabados de la tele al regrabador/reproductor de dvd.
gracias de antemano

salu2
dew

lo que tienes que hacer es separar los dos audios. con el virtualdubmod lo puedes hacer. extraes los dos audios en wav, ves cual es el de castellano y luego con el tmpgenc, p.ej. pues juntas el video con el audio elegido

gracias x tu ayuda me estoy bajando los programas en español xk primero me los baje en ingles y no entendia na de na.
en acabar te kuento

salu2
dew

Me perece que no vas a poder, suena a que estan juntos en la misma pista...

Siempre es mejor descargar las series de grupos conocidos (aquellos que la ripean), y preferentemente de web confiables.

Si la peli ponía DVD+SAT-Dual casi seguro que es por que tiene dos audios como decía cancionilo

Un saludo

Solo comentar que si quieres seguir manteniendo el video en .avi lo correcto sería unir el audio y video con el virtualdub ya que el tmpgenc se usa para peliculas en .mpg

Un saludo y dinos lo que deseas exactamente.

Ni lo vi eso.... lo que pasa es que si es dual no deberian escucharse ambos audios al mismo tiempo.... claro que depende de que tan bueno sea el reproductor.

En el WMP sí que se escuchan a la vez XDDD

Un saludo

Tenia que ser el WMP... que raro !!