alguien me dice como ponerle subtitulos a una pelicula para poder verlos en el reproductor de windows?
gracias

ah la peli esta en avi

pd:ya vi el tuto q hay aca pero no me aparece en el spanishdub el filtro para poner los subtitulos

ayuda por favor gracias

El filtro lo tenes que bajar por separado...

http://www.virtualdub.org/virtualdub_filters

Pero no hace falta pegar los subtitulos para verlo en la PC, de hecho como se pierde calidad en el proceso es muy poco recomendable, mejor algun reproductor (http://mpc.es.tp/) que soporte subtitulos o algun filtro externo como el VobSub

weno y q hago con el vob sub?
noc nada por favor expliquenme como hacer

Lo instalas y luego te aseguras que el archivo de subtitulos esta en la misma carpeta que el video, con el mismo nombre (ej: peli.avi y peli.srt en la misma carpeta). Luego el filtro se activa automaticamente cuando vas a reproducir.

ahhh listooo ya pudeee

muchisimas gracias man!!