Pues afortunadamente he podido solucionar mi problema. Resulta que la herramienta powert toy de WMP no era un elemnto "oficial" de windows live space así que en un principio no podían decirme el por qué no funcionaba bien. Así que bicheando por internet ví que, con las renovaciones de windows live space, se había añadido un reproductor de windows media a modo de módulo en la sección de "personalizar". Sin embargo luego se me presentó otro problema: ahora tenía dos reproductores y al no poder hacer nada con el de power toy, cada vez que abría mi space me sonaban dos canciones diferentes, la del reproductor del módulo y la que no podía quitar del power toy. Ahora lo que tenía que hacer era averiguar cómo eliminar el power toy de windows media player que había añadido mediante la barra de direcciones.
Para quien tenga este problema, hay dos soluciones:
1º Solución hallada en internet: simplemente en el módulo del reproductor de power toy, desplegar el menú de la esquina superior derecha y seleccionar "ocultar". A mí me funcionó.
2º Solución del soporte técnico de windows live spaces:
1- Ingresa a tu dominio de Spaces desde la pagina principal
http://spaces.live.com2- Selecciona "ir a mi Space"
3- En la barra de direcciones deja solo http://.spaces.live.com
4- Agrega luego al mismo texto customize/layoutSettings
Deberias leer: http://.spaces.live.com/customize/layoutSettings
5- Selecciona "ir"
6- Quita la opcion "Power Toy" que deberias estar viendo.
7- Selecciona guardar
Esta última opción me llegó después de haber hecho la primera así que..., en fin, si alguien la prueba y le funciona pues ahí queda.
¡Espero haber sido de ayuda!