hola amigos!
tengo una duda enorme sobre grabar dvd's , puesto que soy nuevo en el tema, pero me interesa para darle una sorpresa a mi novia.
resulta que he grabado un vídeo y me aparece en formato mpeg, además he creado (gracias a sus consejos) dos archivos con un tipo de subtítulo cada uno (en francés y español, para mi novia) y ahora quiero crear un dvd donde pueda haber la opción de menú, alternar entre los 2 subtítulos, etc.
no sé si debo comprar algún programa especial, o algo por el estilo, pues con mi nero no me funciona, me pide que cree una carpeta TS, y archivos .vob, bup e ifo. y sólo tengo el mpeg y los subtítulos ya mencionados.
gracias de antemano por alguna respuesta

Con este programa podes -> AQUI los hay ma sencillos pero o bien no podes hacer menu personalizados, y/o no podes agregar subtitulos.