OK. Normalmente instalandolos es suficiente, pero si por lo que sea no funciona a mano debes meterlos en:
abres el icono de tu disco duro y te metes en sistema, libreria, extensiones... ahí veras que hay muchos archivos kext (/system/library/extensions/)
Te pedira que los autentifiques, y luego debes configurar con un terminal los permisos de esta manera:
sudo su
chown -R root:wheel /system/library/extensions/"archivo.kext"
chmod -R 755 /system/library/extensions/"archivo.kext"
retrocedes una carpeta, osea en libreria (/system/library)
y borras estos dos archivos
Extensions.kextcache
Extensions.mkext
Tranquilo estos archivos son solo un cache, es para que vuelva a cargar los drivers
Leer mas...Debes de buscar el driver para tu tarjeta de sonido si es que existe, por ejemplo "AppleAC97Audio.kext" que es la mas comun y ya con el driver seguir los pasos antes descritos.
Suerte un saludo.