Si es posible, logicamente el gasto es mediano...
Por ejemplo, lo que mencionas esta bien, dos lineas de internet, eso si, no deben de estar con el mismo proveedor, sino las dos se caeran por igual. Luego tenes que conectectarlas usando un router con balanceo de carga, (Vale unos 45 dols US) podes buscar en la pagina de Linksys o de Netgear
Saludos