Los juegos principales que YO pondría serían: Counter Strike Source (y a poder ser los demás 'multiplayers' de STEAM como te comenta mi compañero dserrano... Day of Defeat y Half Life 2 DeathMatch), Battlefield 2, Call of Duty 2, Unreal Tournament 2004, Pro Evolution Soccer 6, Fifa 08, alguno de coches como el Need for Speed Most Wanted por ejemplo, Warcraft III, Age Of Empires 2 y 3 para tener un poco de todo. También estaría genial (y seguro que atraería mucho) que en algún equipo pusieses un Voltante para juegos de carreras. Yo hace poco me compré
este por 80€ (funciona en PS2, PS3 y PC) y disfruto como un enano.

Si tienen que ser 5 juegos contados... CSS, COD2, PRO6, WarCraft III y AOEIII.
Sobre las licencias no tengo ni idea de como va el tema.