Compartimos un computador en una oficina de una organización comunitaria, este es un amd y sobre el tenemos el windows xp con licencia, se instalo el office 2003, este si sin licencia, y cuando se instalo se hizo en el idioma español, alguno de los usuarios (no se ha dejado identificar) hizo no sabemos que cambios y ahora el ofiice en sus menus y ayudas aparece en ingles, el office trae una herramienta para cambiar el idioma, allí aparece seleccionado el como idioma el español, y aunque se seleccionen otros idiomas no los toma, y sigue apareciendo la intefaz en ingles, alguna sugerencia para retomar el idioma, el problema es que la mayoría de los usuarios no la van con el ingles.

Si tienes instalada la configuracion de idiomas Inicio > Programas > Microsoft Office 2003 > Herramientas de Microsoft Office > Configuracion de idioma para Microsoft Office 2003 .

¿Es asi como lo intentais cambiar?

Un saludo.

lo que planteas es lo que he estado haciendo pero el tal programilla para configurar idioma no me acepta los cambios, sigue en ingles... sigo buscando soluciones