Cosas importantes para saber que tarjeta grafica comprar:
Ancho de bus de memoria: ej 128bits, 256bits, etc es la cantidad de datos que se transmiten por ciclo, en el bus de la memoria.
gama baja: 128bit o menos, gama media: 256 gama alta: mas de 256 (valores aprox)
Tipo y velocidad de memoria (IMPORTANTISIMO): ej DDR, DDR2 GDDR3 GDDR4, 1ghz, 500mhz etc
Pipelines: es la cantidad de textels que porcesa la gpu por ciclo de reloj. ej: 4, 8, 12 etc
gama baja: 4 gama media: 8 - 12 gama alta 16 - 24
Version del shader. ej 2.0, 3.0, 4.0 depende de la familia determina la calidad de los efectos que soporta la grafica (algunos juegos no correran si no se tiene una version de shader determinada o superior.
Velocidad de GPU: es la velocidad del procesador grafico.
Cantidad de procesadores de shaders: ej 96, 112, 128, solo en la familia 8, son procesadores que se encargan de los shaders
Velocidad de procesadores de shaders
Tu agp es 4x, te recomiendo que cambies tu placa madre por una nueva ya que no vas a darle probecho a una buena tarjeta grafica