AGP y "que me dure" son dos cosas que no casan.

Pero bueno, yo te recomendaría una ATI X1950PRO o una NVIDIA 7900GS que con ese presupuesto es lo mejor que puedes comprar.
De todos modos con una fuente de 450W puede que vayas justito para la ati (la nvidia no sé pero más o menos también, supongo). En la caja de la mia (que es la ati que te recomendé) pone 450W con una línea de 12V/27A como mínimo.