En principio si tienes packs de codecs es porque los has instalado tú. Por ejemplo, el Elisoft Codec Pack o el K-Lite Codec Pack. También en principio deberías tenerlos para poder desinstalarlos en Agregar o Quitar Programas del Panel de Control.
En cuanto al FreeMPEG2, sencillamente descárgalo e instálalo. Con eso ya deberías poder ver el DVD. Los otros codecs que te digo son sólo para poder visualizar otro tipo de películas como las codificadas en DivX, XviD, etc.
Si no lo has entendido trato de explicártelo mejor
Un saludo