Hola
Skydan.
Desde luego tu tienes la última palabra, pero no necesitas instalar el Windows de 64 bits para que funcione mejor ni mas rápido, no notarás la diferencia (parece que sí en el Vista). Lo único que te puedes encontrar es con programas incompatibles y alguna pequeña dificultad mas tal vez de drivers.
No comentas la capacidad de tu disco duro y posiblemente esa partición de 8 Gb será, seguramente, la partición de Recuperación del Vista. De no tener problemas de espacio en disco ¿porque eliminar esa partición que muchos querrían tener y por la que has pagado mucho dinero? Solo un problema serio de espacio haría necesaria esta eliminación, y aún así hay maneras de hacer un respaldo de datos para hacer que el disco quede liberado.
Pero me preguntas y te doy unas indicaciones. Para unir esa partición de 8 Gb en la primaria debes de utilizar un programa particionador como Partition Magic (de pago) o Gparted (gratuito) aunque hay otros. Te dejo un tutorial para que veas de que hablamos:
Tutorial Partition Magic.Saludos.