Estoy 100% de acuerdo con dark wolf2015, el problema es exactamente ese, tienes que entrar al boot.ini y configurar donde esta el sistema operativo Windows ME, para que cuando prendas t aparezca el Menu para elegir.
Tendrias que agregar una linea en [operating systems], que diga:
CODE
multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINUE="Microsoft Windows ME" /noexecute=optin /fastdetect
Pero en donde dice partition(1), creeria que deberias probar con 2 o 0, no estoy seguro.
La cuestión es que debes modificar aquí las lineas para q aparezcan al prender la máquina.
un saludo y nos cuentas.