Hola ¿Qué tengo que hacer para poder manejar, cortar, etc., etc., unos DVDs que he grabado desde una cámara de vídeo (de cintas) a un grabador de DVD Sony y luego he pasado a varios DVDs?
Cuando los intento reproducir en el ordenador el Wmedia 11 no me los lee, Nero me dice que tengo que comprar no sé qué.
Quiero mandarlos por correo o poder colgarlos en Internet, pero necesito cortarlos porque no quiero mandarlo todo.
Si me tengo que bajar algún programa, por favor, que sea en español y gratuito.

Gracias.

Para poder mandar esos videos por correo calculo que ademas de cortarlos necesitaras comprimirlos, dado que si son DVD-Video su tamaño sera bastante grande.
Igual ya te daras cuenta si el tamaño es o no adecuado para enviar por mail.

Para cortar los archivos VOB, que son aquellos que contienen audio y video en los DVD estandar, podes usar este programa MPEG2CUT

Gracias por tu respuesta, 888.
Creo que ya he logrado lo que quería utilizando el Windows Movie Make que viene ya con Vista (no sabía ni que existía).
El único problema es que, o bien consigues un archivo muy grande, que no se puede mandar por correo, o la pantalla de reproducción es pequeñísima. Y si intento comprimirlo con el zip la reducción es ridícula.
Un saludo

Cualquier intento de comprimir nuevamente, con algun programa como el WinZip, un video que ya fue comprimido no te va a dar resultados nada favorables, justamente porque el video ya esta comprimido.

En cuanto la Win Movie Maker, no lo uso para nada dada su espantosa reputacion (experimentada mas de una ves). Una de sus contras es que te deja el video en formato WMV, que no es del todo compatible que digamos.

Siempre que se trate de un video su tamaño sera bastante considerable, la unica forma en que se puede reducir drasticamente es reduciendo el tamaño de reproduccion, es decir la resolucion. Ademas de claro usar algun codec compresor de los mas avanzados. Proba de cortar el archivo con el MPEG2CUT y luego recomprimirlo usando XviD+MP3 segun lo dice este manual de AQUI. Podrias usar una resolucion de 320*240 aproximadamente, cuidando que la relacion entre altura y ancho sea igual a la original, con un bitrate de aprox 400kbps, a ver como queda y cuanto ocupa.