Gracias a todos por vuestras respuestas.

Escribí también un mensaje en un foro americano de profesionales de la informática, programación, etc. Me respondieron que se podría tratar de un problema de los addins the Word. Los complementos. Al final me redirigieron a una página de solución de problemas de complementos de Microsoft y el problema era un diccionario de corrección
ortográfica en francés que instalé.

Un cordial saludo a todos.

notechis8888

No hay de que

Pero no era nesesario abrir un nuevo post, podrías haber utilizado el mismo del problema..
Lee las normas y reglas del foro para que lo disfrutes tanto como lo disfrutamos nosotros !!!

Un saludo y ante cualquier problema, solo recurre a TW's --
Un Abrazo.