Unir archivo .avi y archivo .srt en un solo archivo

Hola a todos, estoy probando a juntar esos 2 archivos en uno solo, he leido y leio en muchas páginas y he probado pero nada de nada. En un intento me salió bien con el VirtualDub, pero me pasó el archivo .avi de 174 MB a 518 MB, y la verdad es que no me conviene, si me pudierais ayudar... gracias de antemanoo!

¿A que te refieres con Unir archivo .avi y archivo .srt en un solo archivo?

¿No te estaras refiriendo a pegar un subtitulo SRT a una pelicula?



Quizas esto te sirva y sea lo que estas buscando:



Insertar subtítulos



Saludos

A ver, yo tengo una carpeta, y dentro tengo un archivo .avi y un archivo .srt, bueno, pues en vez de tener los archivos para poder ver el video con los subtítulos, quiero tener un solo archivo, el .avi que al reproducirlo me salgan los subtítulos, es decir; que en vez de tener 2 archivos, tener 1.

En el tutorial que deje anteriormente explica como insertar los subtitulos a un archivo AVI,de esta forma no vas a necesitar mas el subtitulo para la pelicula ya que lo que vas a hacer es integrar el subtitulo SRT al video , se hace con un programa especifico que se indica en la guia.

Otra forma seria ocultar el archivo SRT para no se lo vea junto al archivo AVI.



Saludos

Sería el segundo no?, el que dice: "Insertar subtítulos a un vídeo (AVI, MPG, y otros)". Yo voy a probar a ver, ya te contaré a ver que me ha pasado.

Tal cual como lo indica el tutorial,leelo con paciencia y sin ningun apuro asi entenderas mejor lo que explica



Saludos

Andrés

Pues como que me ha salido bien! jiji, gracias Andreani, pero una cosilla, el video que me ha salido pesa 6 MB menos, ¿por qué?

¿Cuanto pesa el video original que acabas de editarlo?

¿Notás que la calidad del video cambio a diferencia del original?



Saludos