agregar los subtitulos

Estado
Cerrado para nuevas respuestas

luck

Nuevo Miembro
Miembro
#1
Buenas...

Lo que pasa es que quiero agregar los subtitulos a un vídeo para reproducirlo en un DVD comun

El formato de vídeo que tengo es .avi y los subtitulos son .srt pero no se con que programa, ya busque en el BsPlayer Pro 2.0 y no encontré nada referente a como hacerlo

Gracias

Espero me puedan ayudar

Saludos
 

888

...
Moderador
#2
Tu DVD soporta AVI?

Si solo soporta MPEG tienes varios metodos, el ideal es usar algún programa de autorias que soporte multiplexar los subtitulos por separado, para así dejarlo seleccionables, como en los DVD comerciales. Con este metodo primero realizas todo el proceso de conversion a MPEG y recien te preocupas por los subs en la autoria. O aun mas facil, usar algún programa que te realice todos los pasos en uno, y ademas soporte subs por separado, uno muy recomendado es el ConvertXtoDVD, y otro gratuito pero ya algo mas sensillo (no podes hacer menu) es el DVDFlick.

Luego tienes otros metodos, que dependen de cual es tu objetivo o que programas estés acostumbrado a usar, comentanos eso y vemos...
 
Estado
Cerrado para nuevas respuestas
Arriba Pie