añadir subtitulos a una peli

Estado
Cerrado para nuevas respuestas

Clonazepán

Nuevo Miembro
Miembro
#1
Hace poco me desacrgue una pelicula de woody allen (Zelig) en formato mpg en la que hay una parte en ingles y sin traducir, he encontrado en el emule los subtitulos, pero desconozco la manera de ponerlos para que a la hora de crear un vcd me salgan, a ver si hay suerte y algúno de vosotros pudiera respondermelo.

Gracias de antemano, por la respuesta o en su defecto por el tiempo empleado en interesaros por mi pregunta.
 

Clonazepán

Nuevo Miembro
Miembro
#2
Cuando cree el foro se me olvido dar un pequeño detalle que puede servir para la respuesta, el programa que uso para hacer los dvds con varias mpgs es el tmpgenc dvd author, si en este programa existe una opción para añadirlos, agradecería de que alguien me lo indicara, si no, estoy dispuesto a descargar cualqueir otro con el que realizarlo
 
C

Cobac

Guest
#3
tienes que unir los subtitulos a la pelicula con el virtualdub y así tendrás un vídeo con los subtitulos

saludos
 
Estado
Cerrado para nuevas respuestas
Arriba Pie