Como puede meter la traduccion..

Estado
Cerrado para nuevas respuestas

Wily001

Ex- Mod
Miembro
#1
Tengo una pelicula en Ingles y tiene sui tradcuccion al español en un txt

como hago que me tome el archivo.. con algún programa en especial....

Gracias..
 

Pervers79

Nuevo Miembro
Miembro
#2
No estoy muy puesto en esto de subtitulos y cosas así, por eso solo puedo darte una idea el reproductor ViPlay, soporta multitud de formatos de subtitulos, como de imagen y audio, incluyendo subtitulos Captions Inc. (*.txt) y ademas es gratuito. (Como curiosidad es un programita español, así que esta en castellano). Espero que te ayude. B)
 
S

Songoku

Guest
#3
Puedes usar el subtitle workshop para convertir tu archivo de subtitulos a srt y luego ya bastara con que pongas ese archivo con el mismo nombre que la peli y en la misma carpeta que esta y si tienes instalado el vobsub los subtitulos sadran en la peli al reproducirla de forma automatica. Osea al vobsub no tienes ni que tocarlo, solo lo instalas y te olvidas pues el solo se autoejecuta al tener el archivo de subtitulos y la peli con el mismo nombre en la misma carpeta.

Luego si quieres insertarlos para siempre en el vídeo pues ya es otro asunto pero como no se si es eso lo que quieres pues no te lio mas.

Saludos...

Songoku
 
Estado
Cerrado para nuevas respuestas
Arriba Pie