por fa alguien me aconseje

oye que programa es el mas completo para copiar y hacer dvd? también quisiera saber, ya yo he bajado algúnas películas y he escuchado por alli que a eso se le pueden poner subtitulos en español como hago eso?

muchas gracias por su tiempo

Bueno pues eso va en gustos, el clonedvd, nero, alcohol 120%, dvd shrink son digamos mis favoritos para COPIAR dvds.

Y para crearlos a partir de tus videos en otros formatos te aconsejo el x-oom o el tmpgenc dvd author.

Sobre lo de poner los subtitulos... pues si picas en mi firma te puedes bajar el tutorial de como insertar subtitulos en videos avi o mpg con el virtualdub.

Saludos...
Songoku

oye pero una pregunta ya se como hacer lo de los subtitulos, pero de donde los bajo para poderselos insertar a la pelicula?

otra cosa en tu pagina tu link del programa "SRT to SSA" esta malo para ver si lo puedes arreglar

gracias por todo

Ok ya esta arreglado el link del srt to ssa.

Y en cuanto a donde conseguir los subtitulos... pues hombre hay muchas webs por la red de donde bajarlos, aquí te dejo algúnas.

Sin registro:
http://www.mundodivx.com/subtitulos/intercambio.php
http://dvd.box.sk/
http://www.indicedivx.com/subtitulos
http://divxstation.com/subtitles.asp
http://www.iespana.es/Rincondelocio/subtitulos.htm
http://www.subdivx.com/php/principal.php
http://www.extratitles.to/ - Bastante completa
http://www.animesubs.org/ - Subtítulos para anime
http://www.subtitels.tk/ - Solo subtítulos en holandés e inglés

Con registro:
http://www.divxsubtitles.net - La mejor
http://www.subtitles.cz/en/ - Bastante completa
http://www.subdissidenteam.com.ar

Saludos...
Songoku

oye otra pregunta en tu tutorial para colocar los subtitulos hablas de colocarle en la comprension de audio y recomiendas en 128 kBit/s, 44,100 Hz, estereo en mpeg 3-layer, pero a mi solo me llega cuando mucho a 56kbits y lo otro que es muy importante que si me hace muchisima falta es que en la selección del compresor de vídeo no tengo el "divx 5.1 codec" (de donde lo saco?) por que ya he probado con todos los demas y las películas cuando las grabo se me van de 500mb a 10 o mas GB y es demasido exagerado

muchisimas gracias por tu ayuda

bye

En la pagina http://www.divx.com/divx/download/index.php puedes descargar la versión 5.2.1 del divx que es mas reciente que la versión 5.1 que sale en el tuto y que era la mas reciente cuando le hice.

Y luego en cuanto a lo de que solo te deja 56 kb/s es debido a que no tienes un buen códec de mp3 instalado en tu pc y estas trabajando con la ponzoña que incluye el windows. Si picas en mi firma te podrás bajar el radium codec que es un excelente códec de mp3. Una vez instalado el radium codec veras como te da para poner 128 kb/s y mucho mas aun.

Saludos...
Songoku