Je, la verdad que ya ni me acuerdo bien como iba eso de meter la traduccion desde el IPB, si había que subir el rar o directamente el xml, tal vez la culpa sea mia que le he cambiado el nombre al rar porque al dejar el original no permitia la descarga, de todo modo adentro del rar encontrarás un archivo ipb_language.xml que puedes abrir con el dreamweawer o con el editor de codigo que estés usando.
en este archivo encontrarás las ordenes que definen los archivos, por ejemplo:
Insertar CODE, HTML o PHP:
<langbit>
<key>enter_search_words</key>
<value>Buscar...</value>
<file>boards</file>
</langbit>
y así sucesivamente esto sigifica que en el archivo:
lang_boards.php (definido por la etiqueta <file>) se le asignará a la clave:
enter_search_words (etiqueta <key>) el valor
Buscar... (etiqueta <value>)osea adentro del lang_boards se escribirá esto:
'enter_search_words' => "Buscar...",
ahora bien, está claro que puedes copiar y editar manualmente el archivo en cuestion y hacer lo mismo por cada archivo lang colocando la traduccion correspondiente en lugar del ingles original pero también está claro que esto te tomará una hora mas o menos y a no ser que estés apurado es preferible esperar a que el tio este te responda y te diga como hacerlo directamente a través del IPB en nos mas de 10 segundos.
